Le Nicaragua attendait de la Cour internationale de Justice (CIJ) une ordonnance contre l’Allemagne, un embargo sur les armes exportées par Berlin à Israël. Mais les juges de la plus haute juridiction de l’ONU n’ont finalement prononcé qu’une simple mise en garde, dans une décision rendue mardi 30 avril. Le Nicaragua accusait l’Allemagne de « plausible complicité » dans les crimes de l’armée israélienne à Gaza. Managua avait intenté cette procédure contre Berlin début mars. Une affaire par