Le gouvernement américain a demandé, mercredi 5 novembre, aux compagnies aériennes de supprimer des milliers de vols à compter de vendredi pour « réduire la pression » sur le contrôle aérien, mis en difficulté par la paralysie budgétaire. « Nous allons réduire les capacités » de vols « de 10 % dans 40 » aéroports, parmi les plus fréquentés du pays, a déclaré en conférence de presse le secrétaire aux transports, Sean Duffy. « Il nous manque 2 000 contrôleurs aériens » , a-t-il expliqué. Les