De vină este actualizarea codurilor CAEN, care definesc activitățile economice, și unde apar ocupații care țin de servicii sexuale și de prostituție, alături de agenții matrimoniale, activități de astrologie și spiritism, ori studiouri de masaj. Inițial, autoritățile NU au negat existența acestor meserii, în lista actualizată a activităților economice, doar au menționat, că ele sunt interzise la noi. Într-un târziu, Institutul de Statistică, a recunoscut greșeala, și a precizat că aceste