Era dimineața zilei de 27 aprilie 1936. O briză dinspre sud-vest umfla pânzele albe și strălucitoare ale ambarcațiunilor care traversau Golful San Francisco. Din spatele ferestrei unei cabine de feribot, un bărbat privea orizontul. Avea ochii obosiți și adânciți în orbite, părul închis la culoare pieptănat pe spate, iar mâinile și picioarele îi erau prinse în lanțuri grele de fier. Dincolo de perdeaua de ceață cenușie, a zărit pentru prima dată silueta amenințătoare a Insulei Alcatraz, potrivit