A creep accused of snatching a 4-year-old from a Long Island laundromat outlandishly claimed he brought her to the library for help finding her parents but the language barrier led to a misunderstanding about his intentions, his attorney said Sunday. Carlos Corte, 38, was freed Sunday on supervised release with a GPS monitor on a second-degree kidnapping charge stemming from the bizarre incident in which he led the young girl from a Patchogue laundromat while she was there with her mother. “