This story ran in Buffering, Vulture’s newsletter about the streaming industry. Head to vulture.com/buffering and subscribe today! Here’s how BritBox forged a “profitable, enduring” bond with its audience — without leaning on hits. Photo-Illustration: Vulture; Photos: BritBox, Mark Mainz/Epix/Carnival Film & Television/Everett Collection Thanks to streaming, it’s never been easier for Anglophiles in America to get their fix of British television — nor, arguably, has content from across the pond