Elvis und die Beatles sangen auf Deutsch, weil sie dankbar waren und verstanden werden wollten. Aber warum stammeln Sänger auch heute noch in der Sprache der Dichter und Denker? Die schrägste Hitparade der Welt."/> Als Elvis Presley in Bad Nauheim seinem Vaterland als Sergeant diente, sang er „Muss i denn zum Städtele hinaus/ Und du, mein Schatz bleibst hier?“ unter dem Titel „Wooden Heart“ . In Deutschland hatte sich der King verliebt. „Komm gib mir deine Hand“ sangen die Beatles und „Sie