După primii trei ani în noua ei casă din Illinois, iarna trecută facturile la energie au explodat brusc, ajungând la 400 de dolari pe lună. Stephanie Tate a chemat trei tehnicieni diferiți pentru a-i verifica instalația HVAC și centrala, însă nu au găsit nicio defecțiune. Nici izolația casei nu avea probleme, iar geamurile noi și eficiente energetic nu au schimbat situația. "Nu a contat deloc", spune ea. Vara, facturile au urcat și mai mult, din cauza consumului necesar pentru aerul condiționat.