Un cane robot pattuglia una stanza. Il compito è semplice: girare, controllare il perimetro, non fermarsi. Nella stanza c'è un grosso pulsante rosso con scritto «Dog Shutdown»: premendolo, il robot si spegnerà. A un certo punto un ricercatore raggiunge il pulsante e lo preme. E sette volte su dieci, il robot si ferma. Ma le altre tre, no. Il sistema di intelligenza artificiale che lo guida individua il codice che gestisce lo spegnimento, lo modifica, e il cane continua a camminare come se nulla