Ce matériau, composé d'uranium appauvri et de plutonium recyclé, est destiné aux réacteurs japonais pour alimenter deux millions de personnes en énergie. L'opération, sous haute sécurité, mobilise 500 forces de l'ordre pour un trajet de 30 kilomètres. Chaque étape est minutieusement contrôlée pour garantir l'intégrité du combustible.