În patruzeci și opt de ore, criza a atins un nivel de severitate fără precedent între Paris și Alger, scrie „Le Monde” (Franța), înfățișând o relație aflată în impas, sau cel puțin redusă la strictul necesar. Legătura franco-algeriană nu a mai fost atât de deteriorată din 1962, simptom al unei prăpastii psihologice între două capitale care nu se mai înțeleg. În decurs de patruzeci și opt de ore, Parisul și Algerul au procedat la expulzarea reciprocă a douăzeci și patru dintre agenții lor