Il film Taxi Driver compie cinquant’anni: è uscito nel febbraio 1976. Chi non lo ricorda è molto giovane o molto smemorato. La deriva del taxista che s’inventa vigilante e fa le prove allo specchio («You talking to me?, dici a me?») ha consacrato Robert De Niro e segnato un’epoca. New York stava attraversando il momento peggiore. Ci ho messo piede qualche mese dopo, nell’estate 1977 — prima volta in America — e la ricordo: puzza, sporco, prostituzione, droga. Ma a vent’anni si dimentica in