Le manque de progrès pour parvenir à un marché unique des capitaux dont a besoin l'économie européenne s'explique "en grande partie par la définition vague" de l'union des capitaux et "l'approche législative fragmentaire qui en découle" selon la présidente de la BCE. La présidente de la Banque centrale européenne, Christine Lagarde, a dit craindre une "mort lente" du projet d'union des marchés de capitaux , faute de parvenir à harmoniser les législations entre pays, dans un discours prononcé