Bancheta din spate a maşinii roz era rabatată, acoperită cu un covor, pe care stătea un ponei alb. Femeia legase poneiul Shetland cu o frânghie prinsă de o ureche metalică, considerând că astfel îl ţine în siguranţă. Poliţia are însă o opinie contrară: nici măcar un câine, cu atât mai puţin un ponei Shetland ce cântăreşte aproximativ 150 kilograme, nu ar trebui transportat în acest mod. În cazul unui impact din spate cu 50 km/h, poneiul ar fi fost proiectat înainte cu o forţă de 7,5 tone,