Semne diacritice Acum un an și ceva, autoritățile nord-coreene au condamnat 20 de tineri atleți ai sportului de iarnă la trei - cinci ani de muncă forțată, pentru că au fost prinși folosind vocabularul și slangul sud-coreean în timpul unui joc de cuvinte. În Coreea de Nord sunt adoptate legi draconice pentru pedepsirea celora care utilizează „limbajul marionetelor” (sud-coreene) și nu rezistă influențelor „capitaliste” în viața de zi cu zi. Aceasta în condițiile în care filmele și cântecele sud-