Războiul lingvistic inter-coreean. „북한” sau „조선” - Coreea de Sud dezbate cum să numească public Coreea de Nord

Coreea de Nord

Sud-coreenii își pun tot mai des problema cum ar trebui să fie numit în public statul nord-coreean – o sarcină care ar putea să fie foarte simplă la prima vedere dar care devine mult mai complicată când începi să iei în calcul diverse nuanțe politice și geopolitice. Răspunsul ar putea să aibă repercusiuni inclusiv pentru situația constituțională a Coreei de Sud, scrie The Guardian . Problema lingvistică cu care se confruntă sud-coreenii reiese dintr-o realitate simplă – statul sud-coreean (