Patrice et Jezabel Balnaki grelottent sur leur canapé élimé dans un pavillon de banlieue où le papier peint part en lambeaux. Après avoir claqué un peu trop de biffetons à Deauville durant le week-end, l’ex-maire de Levallois-Perrat a fait sonner son bracelet électronique. Le couple crie à l’injustice face à une journaliste déconfite (toute ressemblance avec Elise Lucet n’est pas fortuite). Dans cet épisode du Monde magique , le faux Patrick Balkany est plus vrai que nature, tout comme son