Japonia încurajează companiile să le permită angajaților să poarte pantaloni scurți la birou în această vară, ca să nu fie nevoie să dea drumul la aerul condiționat, în condițiile în care sunt așteptate temperaturi ridicate și costuri tot mai mari la energie, scrie Fortune. Inițiativa reprezintă o versiune actualizată a campaniei „Cool Biz”, lansată de Ministerul Mediului din Japonia în 2005, care le cerea funcționarilor publici să renunțe la cravate și sacouri, dar nu permitea pantalonii