An Afghan hero who put his life on the line for Britain was left fighting for his life after an alleged attack while working as a security guard in the UK. Noor Aziz Ahmadzai, 39, had a high-risk role as a translator for British soldiers before being forced to flee Afghanistan dressed as a woman to evade brutal penalties from the Taliban . After a spell of homelessness the dad-of-one tried to rebuild his life in the UK whose interests he had so loyally served, securing a job as a security guard.