Une carrière de scénariste BD commence parfois par une crise de larmes. Un jour de 2016, Yu Pei-Yun, enseignante et chercheuse en littérature à l’université de Taitung, sur la côte est de Taïwan, s’est effondrée en entendant le récit d’un survivant. Kunlin Tsai, un éditeur taïwanais peu connu, venait de raconter à une poignée de jeunes quelques bribes de son passé et de sa captivité à « l’île verte », une colonie pénitentiaire emblématique de la répression à l’époque de la dictature de Tchang