Sur la route qui mène à Wlodawa, le point de convergence des trois frontières, polonaise, ukrainienne et biélorusse, aux confins est de la voïvodie (région administrative) de Lublin, une brume épaisse envahit les prairies et les champs de courges. Wyryki est une commune rurale parmi les plus étendues et les moins densément peuplées de la région – 220 kilomètres carrés pour 2 300 habitants –, jonchée à perte de vue de champs et d’épaisses forêts. En cette matinée du vendredi 12 septembre, deux