Înainte de a judeca un indice, trebuie să înțelegem ce măsoară. Înainte de a condamna o piață, trebuie să vedem cum funcționează. Iar înainte de a transforma politica monetară în lozincă, trebuie să știm ce face și ce nu face Banca Națională. Acest articol  nu este o decriptare a unui mecanism ocult . Este o explicație despre un  mecanism de piață monetară . Tocmai de aceea, cei tentați să vadă în orice dobândă o conspirație ar merita să suspende verdictul până la capătul argumentului. Nu orice