Guvernul Canadei și-a cerut scuze sâmbătă, 23 noiembrie, inuiților din nordul Quebecului pentru uciderea în masă a câinilor de sanie în anii 1950 și 1960, acțiune care a devastat comunitățile prin privarea lor de posibilitatea de a vâna și de a călători, potrivit Reuters . Gary Anandasangaree, ministrul federal al relațiilor dintre Coroană și indigeni, s-a deplasat la Kangiqsujuaq, în regiunea Nunavik, pentru a prezenta scuzele și a promis despăgubiri în valoare de 45 de milioane de dolari