Les pauses fraîcheur décidées à chaque mi-temps ne sont pas uniquement créées pour hydrater les joueurs et diffuser de la publicité : elles permettent aux supporters de se ruer vers les buvettes. 2010 avait étrenné le spray de craie de l'arbitre pour matérialiser les fautes, 2014 la goal line technology et 2018 la VAR. La Coupe du monde 2026 apporte sa nouveauté : la « NBAisation » du football avec une pause fraîcheur coupant chaque mi-temps en deux. Ces interruptions de trois minutes