English, in disguise – un periplu lingvistic cu Sanaz Toosi
Mădălina Grigore
Compania de teatru Roundabout aduce pe scena distinsului teatru în stil neo-renascentist de pe Broadway, Todd Haimes, piesa English, aparținînd scriitoarei americane cu origini iraniene Sanaz Toosi. Piesele și scenariile autoarei sînt direct influențate de experiențele ei etnice familiale. Prinsă între două culturi și două limbi – farsi, limba maternă, și engleza în care trăiește și și-a desăvîrșit educația –, Sanaz Toosi urmărește într-un registru nostalgic ecourile colective ale unor
din zilele anterioare