Le débat resurgit fréquemment dans le quartier le plus excentré de New York, non sans arguments. C’est tout sauf l’image que l’on se fait de New York . Avec ses maisons en bois sagement alignées, ses parcs et ses vastes zones commerciales, l'île de Staten Island ressemble plus à une paisible banlieue américaine qu'aux images d’Épinal de la Grosse Pomme. Une différence cultivée par les habitants de cet arrondissement («borough») de la ville, dont beaucoup, animés par un lancinant sentiment d'