Pe un perete aparent gol din orașul antic Pompei, excavat acum două sute treizeci de ani în inima cartierului teatrelor, au fost descoperite optzeci de inscripții care erau complet necunoscute, cu ajutorul tehnologiei fotografice computaționale. Aceste scrieri, adăugate la cele două sute deja documentate în aceeași locație, alcătuiesc un corpus de aproape trei sute de voci directe, cotidiene, fixate în mortarul unui coridor care lega marele teatru de Via Stabiana, potrivit Parcului Arheologic