Face à ses objectifs de réarmement et à un pays toujours marqué par son passé pacifiste, la Bundeswehr multiplie les opérations de séduction, jusqu’aux salons de fitness, pour attirer des jeunes sans passer par la conscription. Sous un masque à gaz, il enchaîne pompes, sauts et accroupissements rapides sur le stand de la Bundeswehr au plus grand salon de fitness du monde à Cologne (ouest), grand terrain de recrutement de l’armée allemande. Franz, kinésithérapeute de 31 ans, qui a bouclé sa