Statele Unite se află în pragul unei revoluții tehnologice și legislative care ar putea redeschide cerul pentru zborurile comerciale supersonice, la mai bine de jumătate de secol de când acestea au fost interzise deasupra continentului american. Luna aceasta, aeronava experimentală X-59, dezvoltată de NASA, este pregătită să treacă pentru prima dată dincolo de bariera sunetului, un moment de cotitură pentru un program care își propune să elimine definitiv cel mai mare impediment al aviației