Just as Connecticut lawmakers prepared to discuss a bill Thursday that would create new oversight for the state Department of Children and Families, the watchdog Office of the Child Advocate released a public letter condemning the quality of casework at the child welfare agency. The letter, which included detailed findings and research, described the apparent suicide last week of a child who died within an hour of asking to be moved into foster care. In that case, according to the letter, “DCF