ESPN’s victory formation came with a flag on the play. The Worldwide Leader touted its audience for the “Monday Night Football” clash between the Cardinals and Cowboys as the “second-highest Week 9 audience since 2011,” drawing 16.2 million viewers across ESPN, ESPN2, ESPN Deportes, ABC and NFL+. What’s missing, however — and as social media users and sports media pundits were quick to point out — is the context for that statement. Last year’s Week 9 “MNF” matchup between the Buccaneers and