Boeing Co. factory workers in St. Louis narrowly rejected a new five-year contract that would boost wages by an average of 24%, extending a nearly three-month strike that has disrupted the company’s main military manufacturing hub.