Since announcing last week that the e-commerce company would transfer its US-listed shares to the marketplace, Shopify has risen 16 percent. Even after the company moves to Nasdaq, it will maintain a dual listing on the Toronto Stock Exchange.