Potrivit Daily Mail , fotografia, în care savantul apare relaxându-se în timp ce femeile savurează cocktailuri, a fost inclusă în documentele publicate de Departamentul de Justiție al SUA fără explicații suplimentare, ceea ce a alimentat numeroase speculații online despre contextul în care a fost realizată și despre modul în care a ajuns în așa-numitele "Epstein Files". Potrivit informațiilor confirmate ulterior de reprezentanții familiei Hawking, cele două femei din imagine nu aveau nicio