Sadie Sandler starring in the Netflix comedy “Roommates” and fresh tunes from Zayn Malik are some of the new television, films, music and games headed to a device near you. Also among the streaming offerings worth your time this week, as selected by The Associated Press’ entertainment journalists : Elle Fanning playing a single mom who creates an OnlyFans account in “Margo’s Got Money Troubles,” Capcom’s Pragmata offering gamers a moon-based adventure and Netflix’s critically acclaimed series “