Détenu à Haren, la plus grande prison du pays, depuis sa mise en service en novembre 2022, Arnaud* avait obtenu une permission de sortie ce jour d'octobre. Mais il n'a pas pu quitter sa cellule : le greffe avait oublié de compléter le document ad hoc . Le rendez-vous, reporté, aura lieu quelques semaines plus tard dans un café proche de la gare du Midi, à Bruxelles. " Bienvenue dans l'univers impitoyable de la prison modèle" , raille-t-il d'emblée en se laissant tomber sur la banquette en skaï.