Ana Iorga a vorbit, miercuri, în emisiunea „Pe cuvânt”, de la Antena 3 CNN, despre cuvântul „specific”, preluat din engleză și folosit, de cele mai multe ori, greșit. Puteți explica mai specific? Adică puteți fi mai exact, îmi poți explica mai în detaliu? Ești într-un magazin și vânzătoarea te întreabă: Căutați ceva specific? De fapt: Cautați ceva anume? „ Specific " nu înseamnă în română precis, detaliat, clar, e un sens din engleză copiat în română, unde specific înseamnă propriu cuiva,

Tag-uri: Antena 3