În fiecare an, de Crăciun și Anul Nou, pirații radio din Olanda dau startul unui adevărat festival ilegal al undelor FM, transformând eterul într-un câmp de bătălie pentru transmisiuni neautorizate. Dacă te plimbi prin nordul sau estul țării, ai șanse mari să dai peste o „explozie” de radiouri ilegale care-și fac de cap și care, spre deliciul unora și groaza altora, invadează benzile FM. Pe măsură ce pirații își instalează antenele și apasă pe „play”, interferențele încep să-și facă simțită