Primăvară. Trei cupluri de vechi prieteni pleacă în week-end din oraș la casa de vacanță a lui Nick și Anne, care sărbătoresc nunta de argint. Mai mult ea: el, aflat în criza vîrstei de mijloc, s-a plictisit de tabieturile doamnei, nu-i mai place cum arată, vrea altceva. Dar n-are curajul să spună chestiile astea decît amicilor puși într-o situație penibilă, de spectatori ai unei relații deja consumate. Vară. Un Nick separat de soție își ia partenera cu peste douăzeci de ani mai tînără și