The post-pandemic travel boom may be on the wane, but in its wake it leaves a tourism market that has been utterly transformed. Tina Edmundson, president of luxury at Marriott International, explains how the hospitality giant is adapting its offerings to customers’ rapidly evolving needs.