Partie d’Istanbul, elle arrive à Berlin-Ouest après trois jours et trois nuits de voyage, dans un train où il n’y a que des femmes turques. Nous sommes en 1965, Emine Sevgi Özdamar a 19 ans. Quatre ans plus tôt, en cette période de guerre froide, la République fédérale d’Allemagne (RFA) a signé un accord avec son pays, afin d’arrimer la Turquie au bloc occidental. Mais aussi pour attirer une main-d’œuvre qui manque cruellement dans un pays en pleine croissance : 180 000 Allemands seulement sont