În adâncul pădurilor străvechi din nordul României, jurnalistul BBC și cineastul Nick Thorpe discută despre administrarea silvică cu un expert grizonat numit Ion Barbu („John Bărbosul”). Silvicultorul vede un brad înalt căzut. Ajunsese în acel stadiu numit în germană Zerfallsphase – „o perioadă de descompunere, când arborii mari se prăbușesc, dar continuă să joace un rol important la solul pădurii” în calitate de gazdă generoasă a ciupercilor și diverselor animale.  O mare parte a întinderii