La peinture qui délimite les yards est encore fraîche, les poteaux en Y ont remplacé les cages. Des dizaines de personnes s’activent dans les coursives du stade d’Atlanta, bijou logistique dont le toit s’ouvre à la façon d’un objectif d’appareil photo. L’enceinte doit se parer des couleurs des Falcons, pour le match de football du dimanche. De football américain, bien sûr, le seul qui compte vraiment ici, dans le sud profond des Etats-Unis. La capitale de la Géorgie possède bien une équipe de