O poveste de salvare a unui animal care a captivat cititori din întreaga lume ar putea fi pe punctul de a avea un final fericit. O barjă care transportă o balenă cu cocoașă rămasă blocată în ape puțin adânci lângă Germania încă din luna martie și-a început călătoria spre Marea Nordului, aflată la sute de kilometri distanță. Fani din toată lumea urmăresc drumul său spre casă, sperând că animalul bolnav va supraviețui. Dacă totul decurge bine, balena își va găsi în cele din urmă drumul înapoi