China și Statele Unite se pregătesc pentru prima aselenizare cu echipaj uman din ultimele peste cinci decenii, iar miza depășește cu mult simbolistica: cine ajunge primul va avea un cuvânt greu de spus în stabilirea regulilor pentru exploatarea resurselor lunare. NASA mizează pe SpaceX și Blue Origin, Beijingul pe un program de stat rigid și pe un palmares impecabil în respectarea termenelor. Diferența, spune directorul NASA, „se va măsura în luni, nu în ani”, scrie The Guardian. La începutul