Citigroup Inc. announced the opening of its regional headquarters in Riyadh, making it the latest Wall Street bank to establish a stronger foothold in the kingdom as it seeks to do more business with the government and its nearly $1 trillion sovereign wealth fund.