Thirty years after publication, David Foster Wallace’s 1996 opus remains a seismic literary achievement, writes Louis Chilton . Anyone complaining about its readership is fixating on the wrong thing Get the latest entertainment news, reviews and star-studded interviews with our Independent Culture email Get the latest entertainment news with our free Culture newsletter Get the latest entertainment news with our free Culture newsletter Email * SIGN UP I would like to be emailed about offers,