În Derry, Maine e 1962, primăvara, și se întîmplă lucruri ciudate. Hanlon-ii, un cuplu de culoare și fiul lor, abia mutați în oraș, le experimentează, fiecare în mediul lui profesional: el, un tînăr ofițer, la unitatea militară din zonă în care i s-a făcut transferul; ea, o casnică cu opinii progresiste, pe stradă și la cumpărături; juniorul, la școală, unde încearcă să se adapteze rapid, ca să nu mai fie „tocilarul ăla nou“. Și nu-i vorba (doar) de rasism. Un puști luat la autostop de o