Un filosof de la Virginia Tech susține că prima lege a mișcării formulată de Isaac Newton a fost tradusă greșit încă din 1729. Totul ar porni de la un singur cuvânt latin, quatenus, a cărui interpretare greșită ar fi schimbat sensul legii și, implicit, modul în care a fost predată și înțeleasă fizica până în ziua de azi, relatează Science Alert . Scriind în limba latină, Newton a formulat trei principii universale care descriu modul în care mișcarea obiectelor este guvernată în Univers,