Plane Talk: The Welsh capital wins back a scheduled transatlantic link for next summer Sign up to Simon Calder’s free travel email for expert advice and money-saving discounts Get Simon Calder’s Travel email Get Simon Calder’s Travel email Email * SIGN UP I would like to be emailed about offers, events and updates from The Independent. Read our Privacy notice As you know, airlines announce new flights all the time. The deepening gloom of late November is a particularly beneficial moment to tell